2009年3月31日 星期二

愛 ﹕誰 能 傷 害 你 ?







 


 


今天看了高慧然的專欄,極有共鳴,希望與大家分享﹕


 


誰 能 傷 害 你 ?

   





《 讀 愛 》 中 漢 娜 說 , 「 你 還 沒 有 那 麼 重 要 , 有 能 力 傷 害 我 。 」 令 自 以 為 深 愛 對 方 的 麥 克 難 過 得 無 以 復 加 , 含 淚 離 開 又 含 淚 回 去 , 委 屈 地 向 對 方 道 歉 , 雖 然 他 並 不 知 道 自 己 做 錯 了 甚 麼 。



當 一 個 人 愛 上 另 一 個 人 的 時 候 , 也 就 意 味 着 將 傷 害 自 己 的 機 會 拱 手 相 送 。 世 界 上 , 真 正 有 能 力 傷 害 我 們 的 , 只 有 我 們 在 乎 的 人 。
所 以 , 跟 我 們 吵 得 最 多 的 人 永 遠 是 至 親 或 情 侶 。 對 不 相 干 的 人 , 我 們 比 較 包 容 , 因 為 我 們 不 在 乎 。 被 不 相 干 的 人 誤 會 了 , 我 們 不 會 氣 急 敗 壞 地 解 釋 , 唯 恐 誤 會 永 久 不 能 冰 釋 ; 被 不 相 干 的 人 傷 害 了 , 我 們 的 難 過 只 是 短 時 間 的 事 , 不 會 一 輩 子 耿 耿 於 懷 ; 遇 上 一 個 蠻 不 講 理 的 人 , 我 們 大 不 了 轉 身 就 走 , 犯 不 着 跟 對 方 糾 纏 不 休 。



可 是 , 如 果 誤 會 我 們 , 傷 害 我 們 , 對 我 們 蠻 不 講 理 的 是 我 們 在 乎 的 人 , 那 麼 , 我 們 就 變 得 斤 斤 計 較 , 寸 土 不 讓 。 這 個 世 界 , 誰 都 可 以 對 我 們 不 好 , 只 有 我 們 在 乎 的 人 對 我 們 不 好 , 才 會 真 正 令 我 們 的 心 受 傷 。 因 為 我 們 在 乎 對 方 的 看 法 , 因 為 我 們 在 乎 對 方 的 態 度 , 因 為 我 們 計 較 自 己 在 對 方 心 目 中 的 形 象 , 我 們 變 得 如 此 計 較 , 眼 裏 容 不 下 一 粒 細 砂 。



想 知 道 對 方 愛 不 愛 你 , 試 看 你 有 沒 有 能 力 傷 害 對 方 。 若 你 在 對 方 心 中 並 無 份 量 , 那 麼 , 像 漢 娜 說 的 那 樣 , 「 你 還 沒 有 那 麼 重 要 , 有 能 力 傷 害 我 。 」 若 你 在 對 方 心 中 舉 足 輕 重 , 那 麼 , 你 就 擁 有 了 傷 害 對 方 的 能 量 。


網頁: http://hk.myblog.yahoo.com/yoyokowaiyin





2009年3月20日 星期五

福山雅治﹕論容疑者Xの献身の愛


究竟愛一個人,可以愛到什麼地步?
究竟什麼樣的邂逅,可以捨命不悔?
邏輯的盡頭,不是理性與秩序的理想國,
而是我用生命奉獻的愛情。


金庸名句﹕問世間,情為何物,直教人生死相許。相信許多讀者閱畢「容疑者Xの献身」後,感到沉痛或無限惆悵,口裡儘管即時否定石神的做法,但心裡還是有點言不由衷﹕當很愛一個人時,真的不會為另一方做傻事嗎﹖人是感情動物,一念之間的決定還是難說。這是沒有答案的問題,也是小說的藝術成就,要讀者不斷思考的。


嚴格來說,「容疑者Xの献身」石神和靖子並不是愛情故事,根本談不上一點愛情。愛是雙向的,否則不能稱之為愛。 牢固的又健康的愛情是雙方在愛裡互相滋養對方,一同成長,達至成熟又互補不足,形成堅固的保護膜,在受傷逆境時互相支持鼓勵 單戀或失戀是個人情緒和感受,加之予被戀的人身上而已,被戀的人根本不知道或不接受,因此單戀一方,不能在愛裡成長,單方面的愛戀也沒有力量。 單戀和失戀是值得同情的,但過火了,傷人也傷己便不值得了。


在石神尋死時,靖子如陽光溫暖般出現,石神便有以生(命)相許的思想,感到世上甚麼都比不上簡單的愛,包括自己或別人的性命自己,餘下的生命是屬於靖子的,像Laughing 哥對孝哥說﹕「條命是您的,幾時攞番都得」。害羞的石神自覺不配靖子,平時只是遠觀她,便成了生命的營養,才智過人的石神,和湯川一樣偏偏不懂得去愛,一廂男兒想愛的情感苦無用武之地,因此當靖子性命有危險時,石神不惜犧牲自己一切,希望靖子脫險,可得到幸福.....。 究竟石神的終極犧牲是因為真的愛上靖子,還是為了感恩償債或是生命的依賴﹖書中唯一的線索是湯川有感石神介意外型,便推斷他是戀愛了。相對湯川,石神此生曾嚐愛戀滋味,感覺無憾;而湯川到最後還不理解既可以好簡單又是世上最複雜的愛是石神的救贖,仍然活在自己世界裡。


男子的戀愛觀與女孩有若干分別。一般來說,當男孩戀上女孩,大多因為直覺加上恩情,可解釋的不多;女孩在感情上不自覺地多了計算,講條件,例如﹕樣貌、家產、職業、才能等等,多過直接感受愛的感覺。福山在以往訪問中,也有類似的觀點 ,慨嘆可選擇的伴侶不多,因為女孩擇偶首選有錢有地位居多,愛不愛是其次。 這可能是女孩在戀愛前,早被父母教得現實有關。因此,容疑者Xの献身中故事主角性別倒轉,說服力會減弱。


若靖子和石神的初次邂逅是忽視、輕視或粗言穢語,石神不曾體會過一瞬間美麗的愛擦身而過,可能早就死了吧,也不覺生命可貴! 相反,因為一個不經意美麗的笑容、開朗的笑聲及和藹可親的問候,把冰冷跌墜的心從死的邊緣挽回,展示了生命的韌力,男子比女子更溫柔又義無反顧的力量,作出 unconditional love,形格上仍是軟弱,但情操高尚,令人感動。 男子受傷的心比女子可以更軟弱,但充滿正能量後,是可以比女子變得更堅毅。您身邊的男子是怎麼樣,看他身邊的女人是怎麼樣的女人便知道了。


不管如何,像石神這樣深情又可靠的男子,還是值得塵世間女讀者們為他嘆息和尊敬。 東野圭吾也表示,默默為愛人守候,想愛不敢愛的人,在日本是不少的,東野也想顯示人生若缺乏愛(石神父母早逝,無親無朋),(天才如石神也感到)生不如死的道理。日本人感情內斂又容易被壓抑,這是不難理解的,連無數女性(也許有男性)夢中情人的福山靚佬也表示害怕被拒絕而不敢戀愛,其他日本平凡男子更難娶妻求偶了吧。


環顧香港或外國新聞不時報導,在男女感情有變後,被拋棄的一方不是去自殺,便是去殺負心人,甚至絕望地弄到家破人亡,這些污辱愛情感情,極度自私的表現,比起石神不求回報和盲目的自我奉獻,還覺相形見拙。 生命應因愛情而茁壯成長,不應因愛情而枯萎滅亡。 不懂自愛,談不上愛別人喔,更遑論要求別人的愛。


福山「最愛」的曲詞,如泣如訴,唱出男子對愛情的期盼及尊重感情的味道... 道盡被遺忘的石神的哀歌,令人戀戀不能忘懷。


作詞、作曲:福山雅治 / 歌:KOH+


夢のような人だから 夢のように消えるのです
因為像夢一樣的人 會像夢一般的消失



その定めを知りながら 捲られてきた季節のページ
知道了這樣的規定 還是掀開了季節的畫面


落ちては溶ける粉雪みたい 止まらない想い
像是落下融化的細雪 不能停止的思念


愛さなくていいから 遠くで見守ってて
就算不愛也沒關係 在遠方注視守護著你


強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ
就算是逞強 也想和你連繫在一起


あなたがまだ好きだから
因為我還喜歡你


もっと泣けばよかった もっと笑えばよかった
想再哭一下就好 想再笑一會就好


「バカだな」って言ってよ 「気にするな」って言ってよ
「傻瓜」別說「不要在乎」別說


あなたにただ逢いたくて
只是想見到你


初めてでした これまでの日々 間違ってないと思えたこと
從第一次 到現在的每一天 覺得那是多麼的正確


陽だまりみたいな その笑顔 生きる道を照らしてくれました
像太陽一樣的笑容 為我點亮了活下去的道路


心の雨に傘をくれたのは あなたひとりだった...
為心中下雨的我撐傘的 是你...


愛せなくていいから ここから見守ってる
就算不愛也沒關係 我會在遠方的注視守護著你


強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ
就算這是在逞強 也想和你在一起


あなたがまだ好きだから
因為我還喜歡你


おなじ月の下で おなじ涙流した
在同樣的月光下 流著一樣的眼淚


「ダメなんだよ」って 「離れたくない」って
「這樣不行呢」 「不想與你分開」


ただひとこと ただ言えなくて
只是這一句話 我不能說出口


いつか生命の旅 終わるその時も 祈るでしょう
未知生命旅程 在終結的時候 祈禱吧


あなたが憧れた  「あなた」であることを
令我憧憬的你 「你」


その笑顔を 幸せを
那個笑容 多麼幸福


愛さなくていいから 遠くで見守ってて
就算不愛也沒關係 我會在遠方的注視守護著你


強がってるんだよ でも繋がってたいんだよ
就算這是逞強 也想和你連繫在一起


あなたがまだ好きだから
因為我還喜歡你


もっと泣けばよかった もっと笑えばよかったのかな
想再哭一下就好 想再笑一會就好


「バカだな」って言ってよ 「気にするな」って言ってよ
「傻瓜」別說「不要在乎」別說


あなたに ただ逢いたくて
只是想見到你


あなたに ただ逢いたくて...
只是想見到你...


貓﹕與您遇上


和Loggie(我的愛貓) 一起已經14年,那時從外地回來,別了在外國養過的貓兒,十分傷心和空虛,剛巧在灣仔返工,午飯後和同事們順道到灣仔愛護動物協會看貓貓,一見到貓,心又泛起養貓的念頭,因住宅不大,和家人幾經相討,還要媽媽批准才可。 愛護動物協會打電話告知有一頭白貓還等待主人領養,剛巧是我同一天看過那只,但牠不是我的首選,因為和我上次養的同色,我較意屬另外一頭淺灰色斑紋的波斯貓,但牠已被人領養了,退而其次,藍眼白色的Angora貓也美麗喔。


1995年2月22日從灣仔愛護動物協會辦好領養手續,我跟在鐵寵裡,剛做過結紮手術的牠說﹕「起身啦!」,牠真的馬上爬起來,好像知道可離開寄居地,往新屋企去,直覺上和牠的緣份開始了,以後便肩負養牠的責任了。


福山雅治「青春の影」﹕http://www.youtube.com/watch?v=h40aBzrWdjI


 


2009年3月15日 星期日

福山雅治﹕神探伽利略 - 飲食篇


相信福山雅治的Fans一定有看「神探伽利略」電視劇,劇裡間中有湯川和小薰在飯堂吃午餐的戲,如您細心觀察,您會發現湯川在碗裡攪攪下才吃的,看似黏稠的,是以下食材﹕



昆布絲是用昆布中黏性成分最多的北海道產昆布為原料,行家用手工仔細地削成極薄的昆布絲。 昆布富含豐富的維他命C、納、鈣等海中礦物質,另亦還富含藻朊酸、紅藻素等食物纖維。藻朊酸可改善排便的效果。此外,食用昆布可降低膽固醇;而紅藻素也同樣具有降低膽固醇,並可提昇免疫力,具有預防保健的功能。 膳食纖維是牛蒡的4.6倍,鈣質含量是紫菜4.9倍。 日本人愛灑少量在味噌湯、醬菜湯或像紫菜,包裹飯糰吃。

我們在香港吃的日本菜,並不反映日本人常餐。正如我們在家裡也不弄Sweet & Sour Pork或龍蝦伊麵喔。 近日看報,陳慧琳也說她愛吃漬飯,貪其清淡不油膩。甚麼是漬飯呢﹖漬飯是日本人家常餐,如同我們中國人吃飯挾餸一樣。


漬飯主要材料有海藻茶漬湯粉和南高梅﹕



日本人愛梅程度肯定比香港人狂熱﹕漬梅、生梅糖、梅餅等,其中紀州南高漬梅在日本響負盛名,因為紀州氣侯宜人,溫度相差不大,優質水源和肥沃土壤,所有利好因素,造就出著名紀州南高漬梅。富含鈣質,頂級紀州南高漬梅,比中國梅體積大,多肉核小,腍軟多汁,濃烈酸梅味外,還有一股清幽梅香,早已成為和歌山名產。 選取直徑3.5厘,重16-18克優質又多汁的梅醃製,味道清香甘美,因此一盒只有4-6顆。


將湯包放入熱水、綠茶或海帶中,加入米飯、飯糰、肉碎和漬梅一起進食。旅居海外日本人必帶備的食材,就像我們必備東菇蝦米,缺少了,便好像我們思念不能吃雲吞般懊惱。


福山雅治 「KISS して」﹕http://www.youtube.com/watch?v=2RBOx5UYpHU 


2009年3月14日 星期六

福山雅治﹕容疑者Xの献身の平反


講開「アマルフィ女神の報酬 」,還是按捺不住提「容疑者Xの献身」。影評通常說福山雅治光靠外型,男主角變配角等,有點對福山不公平。 若不是「神探伽利略」在香港電視播影,恐怕我不太認識福山,更不知東野圭吾這位獲獎的小說家。GOMENNASAI!  朋友們都說我太 out 了。

小說和電影旺市,福山功勞頻頗大,因為他擁有很多個人和音樂的Fans,這個不管監製或導演是一定知道的。 單身、官仔骨骨又帶點宅男味道的福山,輕易地將書中平板的湯川古怪科學家的模樣從書中跳脫出來。 自問若非福山主演,或許也不到戲院裡,花數十元看電影。 未進場前,故事看了,「最愛」也聽過了,感到故事也相當吸引,不用多考慮便乖乖的進場了, 就像「色.戒」裡,缺少了梁朝偉或張愛玲小說藍本,也不會成就好票房一樣。


原著裡湯川是豉油 - 作提味,石神是主菜;沒有重要的湯川,石神便無味道。 福山還有湯川的飄逸氣質,但也是型男的堤真一是美化了石神這角式,個人認為由「神探伽利略」電視劇裡飾演深田恭子的老公(真名叫冢地武雅)更神似。 忠於原著也要及市場預算,兩大天才對決是軸心,演員吸引力也要相若,戲才可平衡發展。


福山不是專注演戲,出道以來只演過一部電影,電視也不多產,早年只因他外型討好,才被公司逼去演戲,有點似現在香港年輕歌手境況。 堤真一演技叫好是應該的,比起堤真一一路專注演藝發展,福山演的湯川算是不俗了。我不會低估堤真一歌喉,若叫堤真一唱歌,還恐怕不能與福山同時較量喔,因為他也不時常鍛鍊唱功。


在欣賞「容疑者Xの献身」時,我倒感到每一位台前幕後的認真和努力,ありがとうございます! 堤真一是實力派,也是我喜歡的男俳優之一,他演GOOD LUCK時,也搶了不少木村的戲喔。


福山雅治「覚醒モーメント 」﹕http://www.youtube.com/watch?v=_0g_mOSCJ_A


福山雅治﹕アマルフィ女神の報酬


雖然福山雅治不是男主角而是客串,但他的Fans還是期待他的出現。我覺得他的鬈髮(阿媽頭)很有型,想必他是配合戲裡拉丁自由作家角色的形象而設計,也可洗一洗根深柢固的湯川形象。


先暏為快戲中花絮﹕http://www.youtube.com/watch?v=rXymF_Psb-s


アマルフィ女神の報酬 official web: http://www.amalfi50.jp/


福山雅治 「追憶雨の中 」﹕http://www.youtube.com/watch?v=qcFPuqL9QPs


2009年3月8日 星期日

情陷愛琴海 0 - 遠い旅








只因小時候看了關於希臘神話的漫畫 -日本著名漫畫「惡魔的新娘」,加上看了名曲Hard to say I am sorry (1982年電影Summer Lovers 的主題曲) 的MTV,深深著迷,希臘一直是我希望旅遊的國家之一。 香港看似什麼都可買到,但有要求的您會贊同我﹕在香港找一優質護膚產品實在是不容易的,付出昂貴金錢不等於您買到有效和安全的產品。 之前我從沒想過希臘會生產出優質有機護膚品,在我使用過Olivellenic後,不禁另眼相看,也重燃小時候對希臘神話的冀望,恰巧Olivellenic也熱誠邀請,感受溫馨,於是立即籌備希臘一遊,感受她的美也一完我夢。



初到希臘的Poros小島,看到橄欖樹和各種百里香遍佈山頭,我下榻的旅館便種植了檸檬樹,希臘是最大橄欖油生產國,產量多到可供鄰國意大利和西班牙出口。 除此之外,他們也大量使用草藥養生,其他高質食物包括番茄、牛奶、蜂蜜、番紅花、果仁、乳香酒等,都令人回味無窮。 大開眼界之餘,深深感受到希臘人真的善用本地資源,就地取材,製造出許多健康有益產品,感受到他們真的感恩和感謝上天對他們的眷顧,也造就了等同健康標籤的地中海式食療,聞名於世。




我真的欣賞希臘人對自我肯定和生活的感恩態度。 希臘人看似冷酷,但我在Metro車廂裡看見幾個不相識的女人教一個初為人母的女子怎樣帶嬰孩;希臘並不富裕,君不見高樓大廈,但希臘人堅持保育工作,浩瀚的愛琴海才仍然靛藍耀眼,教人難忘,吸引無數旅客,寫出「情定愛琴海」和「我的心遺留在愛琴海」等劇本和攝影遊記,顯然很多人到過希臘後,都禁不住戀上她。 由於希臘位置歐洲中東中間,地理和歷史上常作緩衝區,希臘人的性格也有兩面容和﹕有歐洲人的舒泰隨意,也有中東人對古時及價值的嚴肅和執著。 我相信「讀萬卷書不如行萬里路」的格言,不到當地體會,也許您不會意識到這樣難以言諭的特質。




旅遊參考書和網上博客有許多關於希臘旅遊的知識和深情文章,指導名勝和美食,不再千篇一律了,在此我只希望與您分享在希臘12日小小心路歷程。 到希臘旅遊,主要有3類旅客﹕歡度蜜月的新婚夫婦或正沉醉於甜蜜愛河的熱戀情侶、肆意享受青春的年青背囊黨和找緊最後光輝時刻的退休長輩。 我不屬於任何一類,我只想在工作之餘,一個人享受寧靜兼反思,企圖在遙遠的愛琴海尋回迷失已久的自己,讓蔚藍無雲的晴空和深邃的海洋洗滌我倦透的身心。




一償素願,2008年五5月下旬,和網上照片一模一樣的希臘一一呈現眼前﹕萬里晴空、被譬為世界上最漂亮的日落、雅致奪目的白色小屋、教堂和洞穴屋和清澈見底的海灘等,令人目眩的藍與白,每一鏡頭片斷,美得無不教我心底暗暗驚叫,然而,飽覽海天美色,我的心仍然無法打開,往事放不低,回想過去總是意難平,怕且這是我疲憊的原因。 一向計劃周詳的我,意外地花了不少時間在當地警局和旅行社,打斷了一部分行程,經歷小刧,心反而輕鬆了,意識到人生不盡如人意及世事難料,與其花時間執著過去不快樂的回憶,倒不如切實地努力解決面前的困難,踏實地過每一天,才有力量向前,對生命盡最大責任。 我感謝我看到了聖托連尼依亞具震撼性的日落,其實心靜了,不用走訪希臘,記憶中,香港長洲的日落,仍是我一生至愛。


福山雅治「遠い旅」﹕http://www.youtube.com/watch?v=rK06YiXHzck


ほらね  こんなに星はまたたいて   そうね  今夜は何もかもきれい
    
ほらね  ぬくもり繋ぐ指先は  そうね  ふたりが綴る物語
    
あの日初めて誘ったドライブ  なぜか照れながら思い出していたよ


星屑の空    今流れ星    ふたりに起きた    奇跡みてた

ほらね  光は遠い旅してる  そうね  やさしいね  そっとせつないね
   
帰り道二人交した言葉を  少し照れながら  思い出していたよ
    
星屑の空    今流れ星    やっと出逢えた    君を見てる


星屑の空    今流れ星    ふたりに起きた    奇跡見てた    今… 



 


 


2009年3月7日 星期六

福山雅治﹕一張令人感動的臉


憑《神探伽俐略》電影及電視在香港播出,日本全能藝人福山雅治在香港重新受注目。他的新舊fans會有同一感覺﹕歲月沒有在他的臉上留下殘忍的痕跡,反而添上令人砰然心動的睿智和踏實,給人如酒般淳又醉的感覺,也如小虫在適當時候破繭,變成蝴蝶,讓以往沒留意過他的人眼前一亮,驚訝他的蛻變和「不老之謎」。


福山在去年訪問中說,他正步向人生高峰,但也表示希望一直工作到60歲或以後,希望有不同的嚐試。 大部份人的人生高峰得來不易,個人成就中,從年少時青澀魯莽中不斷反省和學習是少不了的一環,福山雅治從不自滿於自己「可以KO任何女性」的容貌和「令人感覺溫暖」的雄厚聲線,不否認上述是上天給他令人既羨且 妒的眷顧,但福山還是選擇在音樂領域上不斷努力學習、鑽研及改進,彈結他技術和集曲詞唱一身並不容易,從來創作路上都是艱辛和孤獨,不為人道;受歡迎程度越高,人事關係和工作壓力也相繼增加,若光靠外貌,缺乏對專業上完美的追求、堅持及對自己適當調節,福山也不能保持多年來不跌人氣,不斷創造人生高峰,自我完善。


不斷反省和學習只是個人成就中IQ必答部份,EQ部的自愛和聆聽內心感受才是真正成就個人內在完熟,將之顯露於一張令人感動的臉上。 年少時的福山在追求事業時,也感受過工作困惑、自由度低和情緒低潮,於1996年,他毅然放下人氣事業兩年,流浪他國,聆聽內心感受,擴闊視野,體驗人生,回歸日本樂壇後,他的作品也沿用一貫令人愉快和勵志的手法,傳遞正面積極信息的歌詞甚至更多也漸趨成熟,新曲《道標》講的是一雙充滿歷史的手及對祖母的歌頌,宣揚傳統感情價值,對生命的尊重與感恩。


深受已故攝影家植田先生影響,福山學會了懷著「擁有業餘心情才能進步」的心態,以真心率性出發,也不畏年長而阻礙理想的追求,自我的潛力和彈力不斷提升。 因此,不管由個人演唱會、電視台音樂節目、電視劇演出、廣告拍攝、廣播DJ、攝影展至客串劇集和出現攪笑的電視節目,福山每每準備充足,認真投入,不會因為自己是天王巨星或所佔份量多寡而表現敷衍了事或不專業。




熱愛工作和生命,促使他現時戒煙和近乎戒酒,嚴選飲食,勤做運動,除了可保持外型優美,也可健康長壽。 由於出身長崎,一個近山靠海的環境,由細到大,耳濡目染,一直嚮往大自然,感受大自然的呼喚,保留了純真的童心,就是外國旅遊的地點也以環保國家首選,讓自然靈氣治療內心創傷,重新得力振作,圖中福山攝於去年到瑞典旅遊,享受冰川水。 心靈不斷被洗滌,思想不斷被更新,心境在歷練後也日趨平和,學懂感恩,儲存了愛和被愛的能力,給人舒適的感覺。現在福山已懂得「讓別人快樂」為與人相處條件,可以讓自己和別人開心,講講有味笑話也無妨喔;也因長崎原子彈爆炸的歷史,感同身受的福山也懂得運用自己的名氣,不斷援助羅馬利亞有愛滋病患兒童的籌款項目—《Against All Aids》,將自己得到的回饋社會。


福山希望在他死後,他的創作可以繼續流傳於世,我相信他的願望必可達成。 我更期望的是,在眾人讚賞福山,高呼「wow 好靚仔好有型」時,更可借鏡成就這張瞼背後的因素﹕在困難時不要放棄,經得起考驗;在得意時虛懷若谷,向長輩學習尊重,提攜後輩;尊重和努力工作;愛自己和關懷別人;和大自然和諧相處。


福山雅治「桜坂」﹕http://www.youtube.com/watch?v=73CjTzVuLC8


參考﹕
http://hk.myblog.yahoo.com/fukuyama-masaharu/
http://hi.baidu.com/ganlucnc/blog/item/f4e6a0c3e5245f52b319a889.html
http://www.jpopmusic.com/forums/viewtopic.php?f=36&t=72697&sid=660b85e0c3eec462d6645c1e84ca5c1a
http://tw.myblog.yahoo.com:80/chen-elisa/article?mid=4609&prev=4651&next=4058&l=f&fid=11